Sladkosti a pečení
Crema catalana

Obslužný obraz generovaný AI
Tento obrázek byl vytvořen pomocí umělé inteligence a slouží jako vizuální inspirace nebo servírovací návrh. Skutečný výsledek se může lišit v závislosti na použitých přísadách, množství a přípravě.
Pod tenkou, křupavou karamelovou vrstvou se skrývá krém, který voní po citrusové kůře a skořici. Na rozdíl od crème brûlée se tradičně vyrábí na sporáku.
Časová náročnost
- Příprava: 20 minut.
- Zahřívání a zahušťování: cca. 20-25 minut.
- Máčení: 10 minut · Chlazení: minimálně 3 hodiny
Odhadované výživové hodnoty
na porci · Vypočteno pro 6 porcí.
- Energie
- ≈ 275 kcal
- Bílkoviny
- ≈ 7,3 g
- Sacharidy
- ≈ 39,1 g
- Tuky
- ≈ 10 g
Uvedené výživové hodnoty jsou odhady založené na použitých surovinách a jejich množství. Skutečné hodnoty se mohou lišit podle výrobku, velikosti porce a způsobu přípravy.
Základ výpočtu
Hmotnosti kusů a domácí míry jsou odhadované. Není-li uvedeno jinak: mléko s 1,5 % tuku, smetana s 30 % tuku a sýr gouda. Volitelné suroviny, malé množství koření a samostatně uvedené přílohy nejsou zahrnuty. U nepřesných údajů se předpokládají níže uvedená množství a srovnatelné referenční potraviny. Z alternativ se používá první surovina. Ztráty při vaření a smažení nebyly měřeny.
Vypočtený odhad z níže uvedených referenčních potravin. Náhradní výrobky, hmotnosti kusů a snědené podíly jsou předpoklady. Běžný olej a marinády jsou započteny celé; fritovací olej, obal, kosti a celé pečeně používají uvedené koeficienty. U rozmezí porcí platí vyšší počet. Skutečné hodnoty výrobků ani ztráty při pečení nebyly změřeny.
Množství pro celý recept; názvy odkazovaných referencí zůstávají v jazyce zdroje
- 750 ml plnotučného mléka · ≈ 750 g · Předpokládané množství / referenční potravina
Vollmilch frisch, 3,5 % Fett, pasteurisiert (M111300) - 6 žloutků velikosti M · ≈ 108 g · Předpokládaná hmotnost kusu × počet; celkové množství
Hühnerei Eigelb, roh (E112100) - 125 g cukru na smetanu · ≈ 125 g · Předpokládané množství / referenční potravina
Zucker weiß (Raffinadezucker/Weißzucker) (S111000) - 35 g kukuřičného škrobu · ≈ 35 g · Předpokládané množství / referenční potravina
Kartoffelstärke (Kartoffelmehl) (K230000) - 50 g jemného cukru na karamelizaci · ≈ 50 g · Předpokládané množství / referenční potravina
Zucker weiß (Raffinadezucker/Weißzucker) (S111000)
Nezahrnuto do základního výpočtu
- Kůra z 1 bio citronu nakrájená na proužky · Aroma / malé množství koření nebo barviva
- Kůra z ½ bio pomeranče · Aroma / malé množství koření nebo barviva
- 1 tyčinka skořice · Aroma / malé množství koření nebo barviva
Matvaretabellen: Mattilsynet · Santa Maria
Údaje o potravinách: Max Rubner-Institut, BLS 4.0 (2025), CC BY 4.0. Vypočteno a zaokrouhleno pro tento recept. BLS 4.0 · CC BY 4.0
Ingredience
- 750 ml plnotučného mléka
- 6 žloutků velikosti M
- 125 g cukru na smetanu
- 35 g kukuřičného škrobu
- Kůra z 1 bio citronu nakrájená na proužky
- Kůra z ½ bio pomeranče
- 1 tyčinka skořice
- 50 g jemného cukru na karamelizaci
Příprava
- Zahřejte 600 ml mléka se skořicí a citrusovou kůrou, nevařte, dokud nebude bublat; Přikryjte a nechte 10 minut odležet. Odstraňte skořici a slupky.
- Smíchejte žloutky se 125 g cukru a kukuřičným škrobem do hladka. Vmíchejte zbývajících 150 ml studeného mléka.
- Teplé aromatické mléko pomalu vmíchejte do vaječné směsi a vraťte do hrnce. Zahřejte na asi 80-82 °C za stálého míchání a seškrabujte dno a boky. Zkontrolujte na několika místech čistým teploměrem: všude udržujte alespoň 70 °C po dobu 2 minut. Pokračujte v míchání, regulujte teplotu a nevařte, dokud nebublá; škrob váže smetanu.
- Rozdělte do šesti mělkých ohnivzdorných misek. Rychle zchlaďte, například ve studené vodní lázni; poté přikryjte a chlaďte v lednici při teplotě pod 7 °C po dobu alespoň 3 hodin.
- Těsně před jídlem posypte tenkou vrstvou cukru a pomocí kuchyňské svítilny zkaramelizujte do zlatova. Nechte 1 minutu ztuhnout.
Tipy
- Cukrovou krustu pokládejte na studený krém až těsně před podáváním, jinak ztratí svou křupavost.
- Místo tyčinky skořice lze použít ¼ lžičky skořice; Vanilka je možná, ale mění charakteristický aromatický profil.





