Sven Kocht.
← Zpět na recepty

Ryby a mořské plody

Sleď v kašubském stylu

4 osoby · Ryby a mořské plody / polská kuchyně

Fotografie receptu: Sleď v kašubském stylu (polská kuchyně)

Sleď v kašubském stylu si libuje ve své sladkokyselé omáčce a v tom, že je všemu poskytnut dostatek času, aby prosákl. Zejména druhý den je aroma kulatější, hlubší a mnohem harmoničtější.

Časová náročnost

  • Příprava: cca. 20 minut
  • Doba louhování: minimálně 4 hodiny
  • Celkem: přibližně 4 hodiny 20 minut

Odhadované výživové hodnoty

na porci · Vypočteno pro 4 porcí.

Energie
≈ 230 kcal
Bílkoviny
≈ 12,5 g
Sacharidy
≈ 5 g
Tuky
≈ 17 g

Uvedené výživové hodnoty jsou odhady založené na použitých surovinách a jejich množství. Skutečné hodnoty se mohou lišit podle výrobku, velikosti porce a způsobu přípravy.

Základ výpočtu

Hmotnosti kusů a domácí míry jsou odhadované. Není-li uvedeno jinak: mléko s 1,5 % tuku, smetana s 30 % tuku a sýr gouda. Volitelné suroviny, malé množství koření a samostatně uvedené přílohy nejsou zahrnuty. U nepřesných údajů se předpokládají níže uvedená množství a srovnatelné referenční potraviny. Z alternativ se používá první surovina. Ztráty při vaření a smažení nebyly měřeny.

Předpoklady o množství a přiřazení surovin

  • 2 cibule · ≈ 200.0 g
  • 2 lžíce rajčatového protlaku · ≈ 30.0 g
  • 2 lžíce oleje · ≈ 27.3 g
  • 1 lžička cukru · ≈ 4.0 g
  • 1 lžička octa · ≈ 5.0 g
  • 4 filety sledě · ≈ 320 g

Matvaretabellen: Mattilsynet · Santa Maria

Údaje o potravinách: Max Rubner-Institut, BLS 4.0 (2025), CC BY 4.0. Vypočteno a zaokrouhleno pro tento recept. BLS 4.0 · CC BY 4.0

Ingredience

  • 4 filety sledě
  • 2 cibule
  • 2 lžíce rajčatového protlaku
  • 1 bobkový list
  • 2 semena nového koření
  • 2 lžíce oleje
  • 100 ml vody
  • 1 lžička cukru
  • 1 lžička octa
  • pepř

Příprava

  1. Filety ze sledě podle potřeby zalévejte a nakrájejte na kousky.
  2. Cibuli nakrájíme na jemné proužky.
  3. Na pánvi rozehřejte olej a pomalu na něm opékejte cibuli do měkka.
  4. Vmícháme rajčatový protlak a krátce orestujeme.
  5. Přidejte vodu, bobkový list, nové koření, cukr a ocet a nechte omáčku pár minut provařit.
  6. Směs rajčat a cibule necháme vychladnout.
  7. Do misky nebo sklenice vrstvěte střídavě sledě a omáčku.
  8. Necháme uležet v lednici alespoň pár hodin, nejlépe přes noc.

Tipy

  • Sleď chutná nejlépe druhý den.
  • Podávejte s čerstvým pečivem.
  • Před vrstvením musí omáčka vychladnout.
  • Na tuto studenou úpravu použít filety ze sledě určené k přímé spotřebě. Potřeba a délka namáčení závisí na výrobku a obsahu soli; dodatečné namáčení není zahrnuto v základním časovém plánu. Nenahrazovat je čerstvými syrovými filety bez ověření nutné úpravy.