Sven Kocht.
← Zpět na recepty

Smažené

Köfte s rajčatovým a cibulovým salátem, tzatziki a chlebem

3-4 osoby · Smažené/masové pokrmy

Fotografie receptu: Köfte s rajčatovým a cibulovým salátem, tzatziki a chlebem (masové pokrmy)

Köfte s rajčatovým a cibulovým salátem, tzatziki a chlebem jsou pěkným příkladem jednoduché kuchyně s velkou chutí. Miska vypadá společensky, sytě a perfektně se hodí na nekomplikovaný stůl s několika komponenty.

Časová náročnost

  • Příprava: 20 minut
  • Pečení: 10-12 minut
  • Celkem: cca. 35 minut

Odhadované výživové hodnoty

na porci · Vypočteno pro 4 porcí.

Energie
≈ 790 kcal
Bílkoviny
≈ 43,2 g
Sacharidy
≈ 63,7 g
Tuky
≈ 38,1 g

Uvedené výživové hodnoty jsou odhady založené na použitých surovinách a jejich množství. Skutečné hodnoty se mohou lišit podle výrobku, velikosti porce a způsobu přípravy.

Základ výpočtu

Hmotnosti kusů a domácí míry jsou odhadované. Není-li uvedeno jinak: mléko s 1,5 % tuku, smetana s 30 % tuku a sýr gouda. Volitelné suroviny, malé množství koření a samostatně uvedené přílohy nejsou zahrnuty. U nepřesných údajů se předpokládají níže uvedená množství a srovnatelné referenční potraviny. Z alternativ se používá první surovina. Ztráty při vaření a smažení nebyly měřeny.

Předpoklady o množství a přiřazení surovin

  • 1 malá cibule · ≈ 100.0 g
  • 1 vejce · ≈ 50.0 g
  • 3 lžíce strouhanky · ≈ 45.0 g
  • 3 rajčata · ≈ 300.0 g
  • 1 červená cibule · ≈ 100.0 g
  • 1/2 okurky · ≈ 200.0 g
  • 1 stroužek česneku · ≈ 3.0 g
  • trochu petrželky · ≈ 5 g
  • olej na smažení · ≈ 10 g
  • 1 placka · ≈ 400 g

Neuvedené množství oleje na smažení: předpokládá se 10 g na recept.

Matvaretabellen: Mattilsynet · Santa Maria

Údaje o potravinách: Max Rubner-Institut, BLS 4.0 (2025), CC BY 4.0. Vypočteno a zaokrouhleno pro tento recept. BLS 4.0 · CC BY 4.0

Ingredience

  • 600 g mletého masa
  • 1 malá cibule
  • 1 vejce
  • 3 lžíce strouhanky
  • 1 lžička mleté ​​papriky
  • 1 lžička kmínu
  • Sůl
  • pepř
  • 3 rajčata
  • 1 červená cibule
  • 250 g jogurtu
  • 1/2 okurky
  • 1 stroužek česneku
  • 1 placka
  • trochu petrželky
  • olej na smažení

Příprava

  1. Mleté maso smícháme s nastrouhanou cibulí, vejcem, strouhankou a kořením.
  2. Vytvořte malou podlouhlou koftu.
  3. Smažte nebo grilujte celé na trošce oleje.
  4. Nakrájejte rajčata a červenou cibuli na salát.
  5. Ozdobte trochou soli, pepře a petrželky.
  6. Na tzatziki nastrouháme okurku a smícháme s jogurtem a česnekem.
  7. Chleba prohřejeme a vše společně podáváme.

Tipy

  • Mleté maso necháme předem 10 minut odležet.
  • Žemlovku krátce pečeme, jde to s ní pak lépe.
  • Vhodné i pro hosty.

Tento recept najdeš také v knize Svens Feierabendküche. Nahlédnout do knihy · Zobrazit na Amazonu ↗