Sven Kocht.
← Zpět na recepty

Nádobí do trouby

Svenův kastrol s Ajvarem a bramborami - bomba do trouby

3-4 osoby · Nádobí do trouby / pokrmy z masa

Fotografie receptu: Svenův kastrol s Ajvarem a bramborami - bomba do trouby (pokrmy z masa)

Pokud chcete něco vydatného, ​​krémového a opravdu uspokojujícího, tento kastrol je tady. Šťavnaté karbanátky, pikantní smetanová omáčka Ajvar a pěkná krusta z trouby – k tomu není moc co říct.

Časová náročnost

  • Příprava: 25 minut
  • Doba trouby: 30-35 minut
  • Celkem: cca. 60 minut

Odhadované výživové hodnoty

na porci · Vypočteno pro 4 porcí.

Energie
≈ 885 kcal
Bílkoviny
≈ 41,6 g
Sacharidy
≈ 47,1 g
Tuky
≈ 57,9 g

Uvedené výživové hodnoty jsou odhady založené na použitých surovinách a jejich množství. Skutečné hodnoty se mohou lišit podle výrobku, velikosti porce a způsobu přípravy.

Základ výpočtu

Hmotnosti kusů a domácí míry jsou odhadované. Není-li uvedeno jinak: mléko s 1,5 % tuku, smetana s 30 % tuku a sýr gouda. Volitelné suroviny, malé množství koření a samostatně uvedené přílohy nejsou zahrnuty. U nepřesných údajů se předpokládají níže uvedená množství a srovnatelné referenční potraviny. Z alternativ se používá první surovina. Ztráty při vaření a smažení nebyly měřeny.

Předpoklady o množství a přiřazení surovin

  • 1 vejce · ≈ 50.0 g
  • 3 lžíce strouhanky · ≈ 45.0 g
  • 1 malá cibule · ≈ 100.0 g
  • 3 lžíce ajvaru · ≈ 45.0 g
  • Olej nebo máslo do formy · ≈ 10 g

Neuvedené množství oleje na smažení: předpokládá se 10 g na recept.

Matvaretabellen: Mattilsynet · Santa Maria

Údaje o potravinách: Max Rubner-Institut, BLS 4.0 (2025), CC BY 4.0. Vypočteno a zaokrouhleno pro tento recept. BLS 4.0 · CC BY 4.0

Ingredience

  • 600 g mletého masa
  • 800 g brambor
  • 1 vejce
  • 3 lžíce strouhanky
  • 1 malá cibule
  • 3 lžíce ajvaru
  • 200 ml smetany
  • 100 g strouhaného sýra
  • Sůl
  • pepř
  • Paprikový prášek
  • Olej nebo máslo do formy

Příprava

  1. Brambory předvaříme a nakrájíme na plátky.
  2. Mleté maso smícháme s vejcem, strouhankou, cibulí a kořením.
  3. Tvoříme malé masové kuličky.
  4. Masové kuličky krátce orestujte nebo je použijte syrové, chcete-li je propéct v troubě.
  5. Ajvar smícháme se smetanou.
  6. Brambory a karbanátky navrstvíme do zapékací mísy.
  7. Navrch nalijte smetanovou omáčku Ajvar.
  8. Posypeme sýrem.
  9. Pečeme na 190°C asi 30-35 minut do zlatova.

Tipy

  • Brambory nepoužívejte syrové, jinak to bude trvat příliš dlouho.
  • Omáčku bohatě okořeníme.
  • Krásně krémové, vydatné a velmi oblíbené.

Tento recept najdeš také v knize Svens Feierabendküche. Nahlédnout do knihy · Zobrazit na Amazonu ↗