Sven Kocht.
← Zpět na recepty

Polévky

Velikonoční Żurek

cca. 2 litry polévky · Polévky / polská kuchyně

Fotografie receptu: Velikonoční Żurek (polská kuchyně)

Velikonoční Żurek je vydatná, tradiční polévka, která prospívá zakwas, klobáse, vejci a dobře vyvážené kyselince. Zejména o Velikonocích patří k pokrmům, které působí jednoduše, ale chuťově mají hodně charakteru.

Časová náročnost

  • Příprava: cca. 15 minut
  • Doba vaření: cca. 25 minut
  • Celkem: cca. 40 minut

Odhadované výživové hodnoty

za celý recept

Energie
≈ 1850 kcal
Bílkoviny
≈ 90,5 g
Sacharidy
≈ 50,4 g
Tuky
≈ 139,3 g

Uvedené výživové hodnoty jsou odhady založené na použitých surovinách a jejich množství. Skutečné hodnoty se mohou lišit podle výrobku, velikosti porce a způsobu přípravy.

Základ výpočtu

Hmotnosti kusů a domácí míry jsou odhadované. Není-li uvedeno jinak: mléko s 1,5 % tuku, smetana s 30 % tuku a sýr gouda. Volitelné suroviny, malé množství koření a samostatně uvedené přílohy nejsou zahrnuty. U nepřesných údajů se předpokládají níže uvedená množství a srovnatelné referenční potraviny. Z alternativ se používá první surovina. Ztráty při vaření a smažení nebyly měřeny.

Předpoklady o množství a přiřazení surovin

  • 3 lžíce smetany nebo šlehačky · ≈ 45.0 g
  • 500 ml zakwas pro Żurek · ≈ 500.0 g · Vypočteno z propojeného základního receptu
  • 100 g uzené, na vzduchu sušené klobásy · ≈ 100 g · Předpokládané množství / referenční potravina
  • 200 g bílé klobásy, syrové nebo předvařené · ≈ 200 g · Předpokládané množství / referenční potravina

Matvaretabellen: Mattilsynet · Santa Maria

Údaje o potravinách: Max Rubner-Institut, BLS 4.0 (2025), CC BY 4.0. Vypočteno a zaokrouhleno pro tento recept. BLS 4.0 · CC BY 4.0

Ingredience

  • 1 litr zeleninového vývaru
  • 500 ml zakwas pro Żurek
  • 100 g uzené, na vzduchu sušené klobásy
  • 200 g bílé klobásy, syrové nebo předvařené
  • 200 g syrové, uzené slaniny
  • 3 lžíce smetany nebo šlehačky
  • 1 lžička majoránky nebo více
  • 1 zrnko nového koření
  • 1 bobkový list
  • 1/4 lžičky každého česneku a soli
  • K podávání: 4-6 vajec, žitný chléb, petržel nebo oregano

Příprava

  1. Zahřejte vývar ve velkém hrnci.
  2. Uzenou klobásu, bílou klobásu a slaninu nakrájíme na vhodné kousky a přidáme do vývaru.
  3. Necháme pár minut mírně provařit, aby vývar nabral chuť.
  4. Přidejte nové koření, bobkový list, česnek, sůl a majoránku.
  5. Za míchání přidejte zakwa.
  6. Krátce povařte, dokud Żurek mírně nezhoustne.
  7. Nakonec vmícháme smetanu.
  8. Podávejte s rozpůlenými vejci, žitným chlebem a trochou petrželky nebo oregana.

Tipy

  • Pokud použijete zakysanou smetanu, smíchejte ji nejprve s horkou polévkou.
  • Základem tohoto receptu je Recept 19: Udělejte zakwas pro Żurek sami.
  • Żurek, podávaný s žitným chlebem, vypadá obzvláště tradičně.
  • Syrovou bílou klobásu důkladně tepelně upravit, aby střed dosáhl alespoň 70 °C po dobu 2 minut. Předvařenou klobásu důkladně prohřát podle obalu.