Trouba
Pastel de choclo – chilský kukuřičný kastrol

Obslužný obraz generovaný AI
Tento obrázek byl vytvořen pomocí umělé inteligence a slouží jako vizuální inspirace nebo servírovací návrh. Skutečný výsledek se může lišit v závislosti na použitých přísadách, množství a přípravě.
Silné hovězí a kuřecí ragú pod zlatou přikrývkou kukuřice.
Časová náročnost
- Příprava: 35 min.
- Vaření/pečení: cca. 60 minut včetně předvaření
- Odpočinek/vychladnutí: 10 minut po upečení
Odhadované výživové hodnoty
na porci · Vypočteno pro 6 porcí.
- Energie
- ≈ 465 kcal
- Bílkoviny
- ≈ 34,5 g
- Sacharidy
- ≈ 19,2 g
- Tuky
- ≈ 26,6 g
Uvedené výživové hodnoty jsou odhady založené na použitých surovinách a jejich množství. Skutečné hodnoty se mohou lišit podle výrobku, velikosti porce a způsobu přípravy.
Základ výpočtu
Hmotnosti kusů a domácí míry jsou odhadované. Není-li uvedeno jinak: mléko s 1,5 % tuku, smetana s 30 % tuku a sýr gouda. Volitelné suroviny, malé množství koření a samostatně uvedené přílohy nejsou zahrnuty. U nepřesných údajů se předpokládají níže uvedená množství a srovnatelné referenční potraviny. Z alternativ se používá první surovina. Ztráty při vaření a smažení nebyly měřeny.
Vypočtený odhad z níže uvedených referenčních potravin. Náhradní výrobky, hmotnosti kusů a snědené podíly jsou předpoklady. Běžný olej a marinády jsou započteny celé; fritovací olej, obal, kosti a celé pečeně používají uvedené koeficienty. U rozmezí porcí platí vyšší počet. Skutečné hodnoty výrobků ani ztráty při pečení nebyly změřeny.
Paprikapulver (Matvaretabellen)
Množství pro celý recept; názvy odkazovaných referencí zůstávají v jazyce zdroje
- 800 g kukuřičných zrn, čerstvých nebo rozmražených · ≈ 800 g · Předpokládané množství / referenční potravina
Zuckermais roh (G570100) - 120 ml mléka · ≈ 120 g · Předpokládané množství / referenční potravina
Milch fettarm, frisch, 1,5 % Fett, pasteurisiert (M111200) - 25 g másla · ≈ 25 g · Předpokládané množství / referenční potravina
Butter mild gesäuert (Q611000) - 6 lístků bazalky · ≈ 6 g · Předpokládaná hmotnost kusu × počet; celkové množství
Basilikum roh (G061000) - 20 g cukru, částečně na posypání · ≈ 20 g · Předpokládané množství / referenční potravina
Zucker weiß (Raffinadezucker/Weißzucker) (S111000) - 500 g mletého hovězího masa · ≈ 500 g · Předpokládané množství / referenční potravina
Rind Hackfleisch, roh (U010100) - 200 g vařeného kuřete · ≈ 200 g · Předpokládané množství / referenční potravina
Hähnchen Brust, ohne Haut, gebraten ohne Fett (Ofen) (V4A6162) - 2 cibule (240 g) · ≈ 240 g · Předpokládané množství / referenční potravina
Speisezwiebel roh (G480100) - 2 stroužky česneku · ≈ 6 g · Předpokládaná hmotnost kusu × počet; celkové množství
Knoblauch roh (G490100) - 25 ml oleje · ≈ 22.75 g · Předpokládané množství / referenční potravina
Rapsöl/Rüböl (Q180000) - 1 lžička papriky · ≈ 2.5 g · Předpokládané množství / referenční potravina
Paprikapulver (Matvaretabellen) (PAPRIKA) - 2 vejce natvrdo · ≈ 100 g · Předpokládaná hmotnost kusu × počet; celkové množství
Hühnerei gekocht (E111132) - 12 černých oliv · ≈ 48 g · Předpokládaná hmotnost kusu × počet; celkové množství
Oliven geschwärzt, in Salzlake, abgetropft (H520800)
Nezahrnuto do základního výpočtu
- 1 lžička kmínu · Sůl nebo malé množství koření; bez výpočtu soli/mikroživin
- 40 g rozinek volitelně · Volitelná přísada nebo nejedlé vybavení
- Sůl, pepř · Sůl nebo malé množství koření; bez výpočtu soli/mikroživin
Matvaretabellen: Mattilsynet · Santa Maria
Údaje o potravinách: Max Rubner-Institut, BLS 4.0 (2025), CC BY 4.0. Vypočteno a zaokrouhleno pro tento recept. BLS 4.0 · CC BY 4.0
Ingredience
- 800 g kukuřičných zrn, čerstvých nebo rozmražených
- 120 ml mléka
- 25 g másla
- 6 lístků bazalky
- 20 g cukru, částečně na posypání
- 500 g mletého hovězího masa
- 200 g vařeného kuřete
- 2 cibule (240 g)
- 2 stroužky česneku
- 25 ml oleje
- 1 lžička kmínu
- 1 lžička papriky
- 2 vejce natvrdo
- 12 černých oliv
- 40 g rozinek volitelně
- Sůl, pepř
Příprava
- Kukuřici rozmixujte na hrubou kaši s mlékem a bazalkou. V hrnci na mírném ohni zahustíme máslem po dobu 8-10 minut, dokud nevznikne roztíratelná hmota, a dochutíme solí a 10 g cukru.
- Cibuli a česnek nakrájíme najemno a smažíme na oleji 5 minut, až zesklovatí. Přidejte mleté hovězí maso a smažte, dokud se nerozdrolí; dochutíme kmínem, paprikou, solí a pepřem.
- Předehřejte troubu na 200 °C horní/spodní ohřev. Mletou směs nasypeme do vymaštěného pekáčku (cca 25 × 20 cm).
- Navrch rozprostřete vařené kuře, nakrájená vejce, olivy a případně rozinky.
- Navrch rovnoměrně rozprostřete kukuřičnou směs, jemně posypte zbývajícími 10 g cukru a pečte asi 35–40 minut, dokud kůrka nezezlátne. Před podáváním nechte 10 minut odpočinout.
Tipy
- Chcete, aby si kukuřičná poleva zachovala určitou texturu a nevypadala jako polenta.
- Bezpečnost potravin: Mleté maso zcela provařte; tradiční složení se může regionálně lišit.
- Technologie: Německo: Sladká konzervovaná kukuřice funguje po dobrém odkapání; čerstvá kukuřice dodává intenzivnější chuť.





