Rychlá kuchyně
Rychlá pánev s ajvarem

Rychlá mletá pánev s ajvarem je dobrým příkladem okamžitého vaření po práci s výraznou chutí. Pár kroků, všestranné koření a velmi nekomplikovaná příprava je činí obzvláště praktickými.
Časová náročnost
- Příprava: cca. 10 minut
- Smažení a dušení: cca. 15 minut
- Celkem: cca. 25 minut
Odhadované výživové hodnoty
na porci · Vypočteno pro 3 porcí.
- Energie
- ≈ 600 kcal
- Bílkoviny
- ≈ 32,5 g
- Sacharidy
- ≈ 6,8 g
- Tuky
- ≈ 48,4 g
Uvedené výživové hodnoty jsou odhady založené na použitých surovinách a jejich množství. Skutečné hodnoty se mohou lišit podle výrobku, velikosti porce a způsobu přípravy.
Základ výpočtu
Hmotnosti kusů a domácí míry jsou odhadované. Není-li uvedeno jinak: mléko s 1,5 % tuku, smetana s 30 % tuku a sýr gouda. Volitelné suroviny, malé množství koření a samostatně uvedené přílohy nejsou zahrnuty. U nepřesných údajů se předpokládají níže uvedená množství a srovnatelné referenční potraviny. Z alternativ se používá první surovina. Ztráty při vaření a smažení nebyly měřeny.
Předpoklady o množství a přiřazení surovin
- 1 cibule · ≈ 100.0 g
- 1 paprika · ≈ 150.0 g
- 2–3 lžíce ajvaru · ≈ 37.5 g
- 1 lžíce oleje · ≈ 13.65 g
U rozsahů množství byla použita střední hodnota.
Matvaretabellen: Mattilsynet · Santa Maria
Údaje o potravinách: Max Rubner-Institut, BLS 4.0 (2025), CC BY 4.0. Vypočteno a zaokrouhleno pro tento recept. BLS 4.0 · CC BY 4.0
Ingredience
- 500 g mletého masa
- 1 cibule
- 1 paprika
- 2–3 lžíce ajvaru
- 100 ml smetany nebo smetany na vaření
- 1 lžíce oleje
- Sůl, pepř
- volitelné: petržel
Příprava
- Nakrájejte cibuli a papriku na malé kousky.
- Na pánvi rozehřejte olej a opečte na něm mleté maso, dokud nebude drobivé a prudce.
- Přidejte cibuli a papriku a opékejte 4 až 5 minut, dokud vše nezbarví.
- Přimíchejte Ajvar a smetanu a 5 minut vařte doměkka.
- Dochuťte solí, pepřem a případně trochou mleté papriky nebo chilli.
- Nakonec přidejte petržel nebo jarní cibulku.
- Podávejte s chlebem, rýží nebo bramborami.
Tipy
- Dobře chutná s rýží, chlebem nebo bramborami.
- Když navrch přidáte trochu sýra, bude to ještě vydatnější.
- Pro silnější omáčku vařte 2 až 3 minuty odkryté.
Tento recept najdeš také v knize Svens Feierabendküche. Nahlédnout do knihy · Zobrazit na Amazonu ↗





