Sven Kocht.
← Zpět na recepty

Polévky

Rychlá dýňová polévka

4 lidé · Polévky/domácí kuchyně

Fotografie receptu: Rychlá dýňová polévka (domácí kuchyně)

Krémová dýňová polévka z Hokkaida za méně než 30 minut – tak akorát na podzim a zimu. Skořápka může zůstat nasazená, což šetří čas. S kokosovým mlékem se stává jemně exotickým, se smetanou klasickým krémovým.

Časová náročnost

  • Příprava: cca. 10 minut
  • Doba vaření: cca. 20 minut
  • Celkem: cca. 30 minut

Odhadované výživové hodnoty

na porci · Vypočteno pro 4 porcí.

Energie
≈ 270 kcal
Bílkoviny
≈ 5,9 g
Sacharidy
≈ 16,9 g
Tuky
≈ 18,5 g

Uvedené výživové hodnoty jsou odhady založené na použitých surovinách a jejich množství. Skutečné hodnoty se mohou lišit podle výrobku, velikosti porce a způsobu přípravy.

Základ výpočtu

Hmotnosti kusů a domácí míry jsou odhadované. Není-li uvedeno jinak: mléko s 1,5 % tuku, smetana s 30 % tuku a sýr gouda. Volitelné suroviny, malé množství koření a samostatně uvedené přílohy nejsou zahrnuty. U nepřesných údajů se předpokládají níže uvedená množství a srovnatelné referenční potraviny. Z alternativ se používá první surovina. Ztráty při vaření a smažení nebyly měřeny.

Předpoklady o množství a přiřazení surovin

  • 1 cibule · ≈ 100.0 g
  • 2 stroužky česneku · ≈ 6.0 g
  • 2 lžíce oleje nebo másla · ≈ 27.3 g
  • 1 dýně Hokkaido (cca 1 kg) · ≈ 1000 g · Předpokládané množství / referenční potravina

Matvaretabellen: Mattilsynet · Santa Maria

Údaje o potravinách: Max Rubner-Institut, BLS 4.0 (2025), CC BY 4.0. Vypočteno a zaokrouhleno pro tento recept. BLS 4.0 · CC BY 4.0

Ingredience

  • 1 dýně Hokkaido (cca 1 kg)
  • 1 cibule
  • 2 stroužky česneku
  • 800 ml zeleninového vývaru
  • 200 ml kokosového mléka nebo smetany
  • 2 lžíce oleje nebo másla
  • 1 lžička kari nebo muškátového oříšku
  • Sůl
  • pepř
  • volitelně: 1 lžička zázvoru, strouhaného
  • volitelně: dýňová semínka na ozdobu

Příprava

  1. Dýni omyjte, rozpůlte, zbavte semínek a nakrájejte na kostičky - kůru nechte na Hokkaidu.
  2. Oloupejte a nakrájejte cibuli a česnek.
  3. V hrnci rozehřejte olej nebo máslo a 3–4 minuty na něm smažte cibuli.
  4. Přidejte česnek, zázvor a dýni a krátce orestujte.
  5. Podlijte vývarem a vařte 15–20 minut, dokud dýně nezměkne.
  6. Polévku rozmixujte najemno a vmíchejte do ní kokosové mléko nebo smetanu.
  7. Dochuťte kari nebo muškátovým oříškem, solí a pepřem.
  8. Podávejte s dýňovými semínky.

Tipy

  • Hokkaido se nemusí loupat – polévka je tak obzvlášť rychlá.
  • Kokosové mléko ji zjemní, smetana ji udělá klasickou a krémovou.
  • Ideální jako lehká večeře nebo předkrm v chladném období.