Sven Kocht.
← Volver a recetas

Especialidades de Wölpinghausen

Kale con Bregenwurst, cerdo ahumado y patatas

4 personas · Especialidades de Wölpinghausen / cocina de invierno

Foto de receta: Kale con Bregenwurst, cerdo ahumado y patatas (cocina de invierno)

Así es como debería verse un plato de col rizada real: fuerte, sustancioso y sin lujos. Bregenwurst, Kassler y patatas aportan exactamente la mezcla de especias, saciedad y sensación invernal que ha hecho que este plato sea tan popular durante años.

Gasto de tiempo

  • Preparación: aprox. 20 minutos
  • Tiempo de estofado: aprox. 45-60 minutos
  • Patatas en paralelo: aprox. 25 minutos
  • Total: aprox. 70-80 minutos

Valores nutricionales estimados

por ración · Calculado para 4 raciones.

Energía
≈ 830 kcal
Proteínas
≈ 71 g
Hidratos de carbono
≈ 50,3 g
Grasas
≈ 30,4 g

Los valores nutricionales indicados son estimaciones basadas en los ingredientes y las cantidades utilizados. Los valores reales pueden variar según el producto, el tamaño de las raciones y la preparación.

Base del cálculo

Los pesos por unidad y las medidas domésticas son estimados. Salvo indicación: leche con 1,5% de grasa, nata con 30% y queso gouda. Se excluyen los ingredientes opcionales, pequeñas cantidades de condimentos y las guarniciones separadas. Para las indicaciones imprecisas se suponen las cantidades indicadas y productos de referencia comparables. Entre alternativas se usa el primer ingrediente. No se han medido las pérdidas de cocción.

Supuestos sobre cantidades y asignación de ingredientes

  • 1 cebolla · ≈ 100.0 g
  • 1,5 kg de col rizada · ≈ 1500 g · Cantidad supuesta / producto de referencia
  • 2 cucharadas de manteca de cerdo · ≈ 30 g
  • 4 Salchichas de Bregen · ≈ 400 g
  • 500 g de cerdo ahumado · ≈ 500 g · Cantidad supuesta / producto de referencia
  • Mostaza al gusto · ≈ 15 g · Cantidad supuesta / producto de referencia

Matvaretabellen: Mattilsynet · Santa Maria

Datos alimentarios: Max Rubner-Institut, BLS 4.0 (2025), CC BY 4.0. Calculados y redondeados para esta receta. BLS 4.0 · CC BY 4.0

Ingredientes

  • 1,5 kg de col rizada
  • 2 cucharadas de manteca de cerdo
  • 150 g de cubitos de tocino
  • 4 Salchichas de Bregen
  • 500 g de cerdo ahumado
  • 800g de patatas
  • 1 cebolla
  • Sal
  • pimienta
  • Mostaza al gusto

Preparación

  1. Clasifica, lava y pica la col rizada si estás usando repollo fresco. Proporcione col rizada congelada directamente.
  2. Cortar la cebolla y saltearla con el tocino troceado en la manteca de cerdo. Añadir la col rizada.
  3. Verter un poco de caldo, sazonar y cocer lentamente la col a fuego lento hasta que esté blanda.
  4. Corta la carne de cerdo ahumada en trozos y después de un rato agrégala a la col rizada para que se empape.
  5. Deje que la Bregenwurst se remoje por separado en agua caliente, no hirviendo, o cocine directamente en la col rizada al final si hay suficiente líquido.
  6. Pela las patatas, hiérvelas y sírvelas como patatas cocidas o ligeramente trituradas, según tu preferencia.
  7. Sazona el kale con sal, pimienta y un poco de mostaza o azúcar y sirve todo junto.

Consejos

  • La col rizada generalmente funciona mejor si se le da algo de tiempo y no se cocina demasiado rápido.
  • Caliente la Bregenwurst únicamente suavemente para que no reviente.
  • Un chorrito de avena o un poco de mostaza pueden funcionar muy bien a la hora de condimentar.

Esta receta también aparece en Svens Feierabendküche. Ver el interior del libro · Ver en Amazon ↗