Sven Kocht.
← Wróć do przepisów

Dania z kasz

Bulz ciobănesc z owczym serem z piekarnika

4 porcje · Dania z kasz / Dania serowe

Zdjęcie przepisu: Bulz ciobănesc z owczym serem z piekarnika (Dania serowe)
Wygenerowany przez AI obraz serwowania

Ten obraz został utworzony z pomocą sztucznej inteligencji i służy jako wizualna inspiracja albo propozycja podania. Rzeczywisty efekt może się różnić w zależności od użytych składników, ilości i sposobu przygotowania.

Dowiedz się więcej o naszych ilustracjach przepisów

Zwarte mamałygowe kule otaczają wyrazisty owczy ser i są zapiekane do lekkiej skórki. To pasterska forma nadziewanej kuli, a nie również popularna zapiekanka warstwowa. Piekarnik zastępuje tu żar.

Czas

  • Przygotowanie: ok. 20 minut, w tym ok. 5 minut podczas gotowania
  • Gotowanie i pieczenie: ok. 40 minut
  • Studzenie przed formowaniem: ok. 10 minut
  • Łącznie: ok. 1 godziny 5 minut

Szacunkowe wartości odżywcze

na porcję · Obliczono dla: 4 porcji.

Energia
≈ 380 kcal
Białko
≈ 13,1 g
Węglowodany
≈ 37,7 g
Tłuszcz
≈ 18,4 g

Podane wartości odżywcze są szacunkami obliczonymi na podstawie użytych składników i ich ilości. Rzeczywiste wartości mogą się różnić w zależności od produktu, wielkości porcji i sposobu przygotowania.

Podstawa obliczeń

Masa sztuk i miary kuchenne są szacunkowe. Jeśli nie podano inaczej: mleko 1,5%, śmietanka 30% i ser gouda. Składniki opcjonalne, niewielkie ilości przypraw i osobno wymienione dodatki nie są uwzględnione. Przy nieprecyzyjnych danych przyjęto podane niżej ilości i porównywalne produkty referencyjne. W przypadku zamienników uwzględniono pierwszy składnik. Strat podczas gotowania i smażenia nie zmierzono.

Kaszka korzysta z danych suchej kukurydzy BLS; 240 g to sucha masa, nie ugotowana polenta. Brânză de burduf porównano z fetą ze względu na brak identycznych danych. Wliczono całe 20 g masła; boczek, jajko i śmietanę wyłączono.

Założenia dotyczące ilości i przypisanie składników

  • 240 g drobnej kaszki kukurydzianej do mamałygi, nie mieszanki instant · ≈ 240.0 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny
  • 800 ml wody · ≈ 800.0 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny
  • 200 g brânză de burduf, wyrazistego rumuńskiego sera owczego · ≈ 200.0 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny
  • 20 g masła · ≈ 20.0 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny

Matvaretabellen: Mattilsynet · Santa Maria

Dane żywności: Max Rubner-Institut, BLS 4.0 (2025), CC BY 4.0. Obliczono i zaokrąglono dla tego przepisu. BLS 4.0 · CC BY 4.0

Składniki

  • 240 g drobnej kaszki kukurydzianej do mamałygi, nie mieszanki instant
  • 800 ml wody
  • 3 g soli
  • 200 g brânză de burduf, wyrazistego rumuńskiego sera owczego
  • 20 g masła

Przygotowanie

  1. Zagotuj wodę z solą. Wsypuj kaszkę, stale mieszając. Gotuj na małym ogniu około 15–20 minut, regularnie mieszając mocną łyżką. Ma powstać zwarta, dająca się formować mamałyga odchodząca od ścianek. Uwzględnij czas z opakowania i wydłuż czas całkowity przy dłuższym gotowaniu.
  2. Przełóż na talerz i studź około 10 minut, aż można ją bezpiecznie dotykać, lecz nadal jest miękka. Nagrzej piekarnik do 220°C, grzanie góra–dół, i natłuść małą formę 5 g masła.
  3. Podziel mamałygę na cztery porcje. Lekko zwilżonymi dłońmi spłaszcz każdą na gruby krążek, połóż pośrodku 50 g pokruszonego sera i zamknij brzegi. Uformuj kulę, całkowicie otaczając ser.
  4. Ułóż kule złączeniem w dół w formie. Rozpuść pozostałe 15 g masła i cienko posmaruj. Piecz około 15–20 minut, aż lekko się zrumienią, a ser będzie gorący i miękki. Drobne pęknięcia są normalne. Podawaj gorące, ostrzegając przed nadzieniem.

Wskazówki

  • Brânză de burduf jest dostępna w sklepach rumuńskich. Wyrazisty solankowy ser owczy jest wskazaną zmianą; feta ma inny smak i inaczej się topi.
  • Nie wkładaj zbyt dużo sera, bo kule mogą się rozpaść. Boczek, jajko sadzone lub śmietana byłyby dodatkowymi wariantami podania i nie są tu uwzględnione.