Sven Kocht.
← Wróć do przepisów

Dania główne

Chorrillana

2 porcje · Dania główne / Street food

Zdjęcie przepisu: Chorrillana (Street food)
Wygenerowany przez AI obraz serwowania

Ten obraz został utworzony z pomocą sztucznej inteligencji i służy jako wizualna inspiracja albo propozycja podania. Rzeczywisty efekt może się różnić w zależności od użytych składników, ilości i sposobu przygotowania.

Dowiedz się więcej o naszych ilustracjach przepisów

Chorrillana to chilijskie danie do dzielenia się, szczególnie kojarzone z Valparaíso: chrupiące frytki, paski wołowiny, miękka cebula i jajka sadzone. Tutaj używamy jajek sadzonych; spotyka się również inne sposoby przyrządzania jajek.

Czas

  • Przygotowanie: ok. 20 minut
  • Czas gotowania: ok. 30 minut
  • Razem: ok. 50 minut

Szacunkowe wartości odżywcze

na porcję · Obliczono dla: 2 porcji.

Energia
≈ 980 kcal
Białko
≈ 52 g
Węglowodany
≈ 56,1 g
Tłuszcz
≈ 59,6 g

Przybliżone wartości na podstawie podanych składników. Marka produktu, ser, wielkość porcji i sposób przygotowania mogą je zmienić.

Podstawa obliczeń

Masa sztuk i miary kuchenne są szacunkowe. Jeśli nie podano inaczej: mleko 1,5%, śmietanka 30% i ser gouda. Składniki opcjonalne, niewielkie ilości przypraw i osobno wymienione dodatki nie są uwzględnione. Przy nieprecyzyjnych danych przyjęto podane niżej ilości i porównywalne produkty referencyjne. W przypadku zamienników uwzględniono pierwszy składnik. Strat podczas gotowania i smażenia nie zmierzono.

Przyjęto 540 g obranych ziemniaków (90% z 600 g), 100 g jaj bez skorupek i 3 g czosnku. Uwzględniono cały olej do smażenia na patelni (40,95 g) oraz szacunkowo 60 g wchłoniętego oleju do frytowania, bez pozostałej kąpieli olejowej. Wchłanianie oleju to założenie obliczeniowe, a nie pomiar.

Założenia dotyczące ilości i przypisanie składników

  • 600 g ziemniaków ogólnoużytkowych · ≈ 540 g · Szacowana część jadalna bez kości lub skorupek
  • 2 jajka · ≈ 100 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny
  • 1 ząbek czosnku · ≈ 3 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny
  • 3 łyżki neutralnego oleju do smażenia · ≈ 40.95 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny
  • 1 l neutralnego oleju do głębokiego smażenia, zależnie od wielkości garnka · ≈ 60 g · Szacowany wchłonięty tłuszcz, a nie cała kąpiel olejowa

Matvaretabellen: Mattilsynet · Santa Maria

Dane żywności: Max Rubner-Institut, BLS 4.0 (2025), CC BY 4.0. Obliczono i zaokrąglono dla tego przepisu. BLS 4.0 · CC BY 4.0

Składniki

  • 600 g ziemniaków ogólnoużytkowych
  • 350 g wołowiny z części krzyżowej
  • 250 g cebuli
  • 2 jajka
  • 1 ząbek czosnku
  • 3 łyżki neutralnego oleju do smażenia
  • 1 l neutralnego oleju do głębokiego smażenia, zależnie od wielkości garnka
  • 1 łyżeczka soli, do smaku
  • 0,5 łyżeczki czarnego pieprzu
  • 0,5 łyżeczki mielonego kminu rzymskiego

Przygotowanie

  1. Obierz ziemniaki, pokrój w słupki grubości około 1 cm i włóż na 10 minut do zimnej wody. Odcedź i bardzo dokładnie osusz. Mięso pokrój w cienkie paski w poprzek włókien, cebulę w półplasterki, a czosnek drobno posiekaj.
  2. Rozgrzej olej w wysokim garnku do 150 °C. Garnek napełniaj najwyżej do połowy. Smaż ziemniaki partiami przez 6–8 minut bez mocnego rumienienia. Wyjmij i odstaw na 10 minut.
  3. W tym czasie rozgrzej 1 łyżkę oleju. Duś cebulę ze szczyptą odmierzonej soli na średnim ogniu przez 15 minut, aż zmięknie i będzie złocista. Czosnek i kmin dodaj na ostatnią minutę.
  4. Podgrzej olej do 175 °C. Smaż frytki partiami jeszcze 3–5 minut, aż będą złociste i chrupiące. Odsącz i posól częścią odmierzonej soli.
  5. Mocno rozgrzej 1 łyżkę oleju na dużej patelni. Osusz mięso i smaż w dwóch partiach, każdą przez 2–3 minuty. Dopraw pieprzem i odrobiną soli. Nie przepełniaj patelni, aby mięso się smażyło, zamiast gotować.
  6. Na pozostałej 1 łyżce oleju usmaż jajka sadzone, aż białka się zetną. Na podgrzanym półmisku ułóż frytki, mięso i cebulę, a na wierzchu jajka. Podawaj od razu do wspólnego jedzenia.

Często zadawane pytania

Jak długo to się przechowuje?

Przechowywanie: szybko ostudź resztki, trzymaj osobno w lodówce najwyżej 1 dzień i dokładnie podgrzej. Jajka najlepiej usmażyć świeże.

Czy mogę zastąpić składniki?

Mocno rozgrzej 1 łyżkę oleju na dużej patelni. Osusz mięso i smaż w dwóch partiach, każdą przez 2–3 minuty. Dopraw pieprzem i odrobiną soli. Nie przepełniaj patelni, aby mięso się smażyło, zamiast gotować.