Słodycze i pieczenie
Crema catalana

Wygenerowany przez AI obraz serwowania
Ten obraz został utworzony z pomocą sztucznej inteligencji i służy jako wizualna inspiracja albo propozycja podania. Rzeczywisty efekt może się różnić w zależności od użytych składników, ilości i sposobu przygotowania.
Underneath a wafer-thin, crunchy caramel layer lies a cream that smells of citrus peel and cinnamon. W przeciwieństwie do crème brûlée, jest on tradycyjnie przygotowywany na kuchence.
Czas
- Przygotowanie: 20 minut.
- Ogrzewanie i zagęszczanie: ok. 20-25 minut.
- Moczenie: 10 minut · Chłodzenie: co najmniej 3 godziny
Szacunkowe wartości odżywcze
na porcję · Obliczono dla: 6 porcji.
- Energia
- ≈ 275 kcal
- Białko
- ≈ 7,3 g
- Węglowodany
- ≈ 39,1 g
- Tłuszcz
- ≈ 10 g
Podane wartości odżywcze są szacunkami obliczonymi na podstawie użytych składników i ich ilości. Rzeczywiste wartości mogą się różnić w zależności od produktu, wielkości porcji i sposobu przygotowania.
Podstawa obliczeń
Masa sztuk i miary kuchenne są szacunkowe. Jeśli nie podano inaczej: mleko 1,5%, śmietanka 30% i ser gouda. Składniki opcjonalne, niewielkie ilości przypraw i osobno wymienione dodatki nie są uwzględnione. Przy nieprecyzyjnych danych przyjęto podane niżej ilości i porównywalne produkty referencyjne. W przypadku zamienników uwzględniono pierwszy składnik. Strat podczas gotowania i smażenia nie zmierzono.
Szacunek obliczony z podanych niżej produktów referencyjnych. Zamienniki, masa sztuk i zjadane części są założeniami. Zwykły olej do gotowania i marynaty uwzględniono w całości; olej do smażenia w głębokim tłuszczu, panierka, kości i całe pieczenie mają wskazane współczynniki. Przy zakresie porcji przyjęto większą liczbę. Nie zmierzono rzeczywistych wartości produktów ani strat podczas pieczenia.
Ilości składników w całym przepisie; nazwy podlinkowanych produktów pozostają w języku źródła
- 750 ml pełnego mleka · ≈ 750 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny
Vollmilch frisch, 3,5 % Fett, pasteurisiert (M111300) - 6 żółtek w rozmiarze M · ≈ 108 g · Przyjęta masa sztuki × liczba; łączna ilość
Hühnerei Eigelb, roh (E112100) - 125 g cukru do śmietanki · ≈ 125 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny
Zucker weiß (Raffinadezucker/Weißzucker) (S111000) - 35 g skrobi kukurydzianej · ≈ 35 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny
Kartoffelstärke (Kartoffelmehl) (K230000) - 50 g drobnego cukru do karmelizacji · ≈ 50 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny
Zucker weiß (Raffinadezucker/Weißzucker) (S111000)
Nieuwzględnione w obliczeniu podstawowym
- Skórka z 1 organicznej cytryny, pokrojona w paski · Aromat / niewielka ilość przyprawy lub barwnika
- Skórka z ½ organicznej pomarańczy · Aromat / niewielka ilość przyprawy lub barwnika
- 1 laska cynamonu · Aromat / niewielka ilość przyprawy lub barwnika
Matvaretabellen: Mattilsynet · Santa Maria
Dane żywności: Max Rubner-Institut, BLS 4.0 (2025), CC BY 4.0. Obliczono i zaokrąglono dla tego przepisu. BLS 4.0 · CC BY 4.0
Składniki
- 750 ml pełnego mleka
- 6 żółtek w rozmiarze M
- 125 g cukru do śmietanki
- 35 g skrobi kukurydzianej
- Skórka z 1 organicznej cytryny, pokrojona w paski
- Skórka z ½ organicznej pomarańczy
- 1 laska cynamonu
- 50 g drobnego cukru do karmelizacji
Przygotowanie
- Podgrzej 600 ml mleka z cynamonem i skórką cytrusową, nie gotuj, aż zacznie bulgotać; Przykryj i odstaw na 10 minut. Usuń cynamon i skórki.
- Żółtka wymieszaj ze 125 g cukru i skrobią kukurydzianą na gładką masę. Dolać pozostałe 150 ml zimnego mleka.
- Slowly stir the warm aromatic milk into the egg mixture and return it to the pot. Heat to around 80-82°C, stirring constantly and scraping off the bottom and sides. Sprawdź w kilku miejscach czystym termometrem: utrzymuj wszędzie temperaturę co najmniej 70°C przez 2 minuty. Kontynuuj mieszanie, reguluj ogień i nie gotuj, aż zacznie bulgotać; skrobia wiąże śmietanę.
- Podzielić na sześć płytkich, ognioodpornych misek. Szybko ostudź, na przykład w zimnej kąpieli wodnej; następnie przykryj i schładzaj w lodówce w temperaturze poniżej 7°C przez co najmniej 3 godziny.
- Tuż przed jedzeniem posypać cienką warstwą cukru i karmelizować na złoty kolor przy użyciu palnika kuchennego. Pozostawić do stwardnienia na 1 minutę.
Wskazówki
- Skórkę cukrową należy kłaść na zimną śmietankę dopiero bezpośrednio przed podaniem, w przeciwnym razie straci ona chrupkość.
- Zamiast laski cynamonu można użyć ¼ łyżeczki cynamonu; Wanilia jest możliwa, ale zmienia charakterystyczny profil aromatu.





