Sven Kocht.
← Wróć do przepisów

Dania z patelni

Köfte z sałatką pomidorowo-cebulową, tzatziki i chlebem pita

3–4 osoby · Dania z patelni / dania mięsne

Zdjęcie przepisu: Köfte z sałatką pomidorowo-cebulową, tzatziki i chlebem pita (dania mięsne)

Köfte z sałatką z pomidorów i cebuli, tzatziki oraz chlebkiem flatbread to świetny przykład prostej kuchni z dużą ilością smaku. Danie jest towarzyskie, sycące i idealnie pasuje na nieskomplikowany stół z kilkoma dodatkami.

Czas

  • przygotowanie: 20 min
  • smażenie: 10–12 min
  • łącznie: ok. 35 min

Szacunkowe wartości odżywcze

na porcję · Obliczono dla: 4 porcji.

Energia
≈ 790 kcal
Białko
≈ 43,2 g
Węglowodany
≈ 63,7 g
Tłuszcz
≈ 38,1 g

Przybliżone wartości na podstawie podanych składników. Marka produktu, ser, wielkość porcji i sposób przygotowania mogą je zmienić.

Podstawa obliczeń

Masa sztuk i miary kuchenne są szacunkowe. Jeśli nie podano inaczej: mleko 1,5%, śmietanka 30% i ser gouda. Składniki opcjonalne, niewielkie ilości przypraw i osobno wymienione dodatki nie są uwzględnione. Przy nieprecyzyjnych danych przyjęto podane niżej ilości i porównywalne produkty referencyjne. W przypadku zamienników uwzględniono pierwszy składnik. Strat podczas gotowania i smażenia nie zmierzono.

Założenia dotyczące ilości i przypisanie składników

  • 1 mała cebula · ≈ 100.0 g
  • 1 jajko · ≈ 50.0 g
  • 3 EL bułka tarta · ≈ 45.0 g
  • 3 pomidory · ≈ 300.0 g
  • 1 czerwona cebula · ≈ 100.0 g
  • 1/2 ogórek · ≈ 200.0 g
  • 1 ząbek czosnku · ≈ 3.0 g
  • trochę pietruszki · ≈ 5 g
  • olej do smażenia · ≈ 10 g
  • 1 chleb flatbread · ≈ 400 g

Niepodana ilość oleju do smażenia: przyjęto 10 g na przepis.

Matvaretabellen: Mattilsynet · Santa Maria

Dane żywności: Max Rubner-Institut, BLS 4.0 (2025), CC BY 4.0. Obliczono i zaokrąglono dla tego przepisu. BLS 4.0 · CC BY 4.0

Składniki

  • 600 g mięsa mielonego
  • 1 mała cebula
  • 1 jajko
  • 3 EL bułka tarta
  • 1 TL papryka w proszku
  • 1 TL kmin rzymski
  • sól
  • pieprz
  • 3 pomidory
  • 1 czerwona cebula
  • 250 g jogurt
  • 1/2 ogórek
  • 1 ząbek czosnku
  • 1 chleb flatbread
  • trochę pietruszki
  • olej do smażenia

Przygotowanie

  1. Wymieszać mięso mielone ze startą cebulą, jajkiem, bułką tartą i przyprawami.
  2. Uformuj małą wydłużoną koftę.
  3. Obsmażyć ze wszystkich stron na odrobinie oleju albo zgrillować.
  4. Pokroić pomidory i czerwoną cebulę do sałatki.
  5. Doprawić odrobiną soli, pieprzu i pietruszki.
  6. Na tzatziki zetrzeć ogórek i wymieszać go z jogurtem oraz czosnkiem.
  7. Podgrzać chleb flatbread i podawać wszystko razem.