Sven Kocht.
← Wróć do przepisów

Pieczywo

Manakish z za’atarem

4 porcje · Pieczywo / Street food

Zdjęcie przepisu: Manakish z za’atarem (Street food)
Wygenerowany przez AI obraz serwowania

Ten obraz został utworzony z pomocą sztucznej inteligencji i służy jako wizualna inspiracja albo propozycja podania. Rzeczywisty efekt może się różnić w zależności od użytych składników, ilości i sposobu przygotowania.

Dowiedz się więcej o naszych ilustracjach przepisów

Miękki placek, chrupiący brzeg i aromatyczna warstwa za’ataru z oliwą: manakish smakują na ciepło na śniadanie lub jako przekąska. Ten wariant przygotowuje się w domowym piekarniku na rozgrzanej blasze.

Czas

  • Przygotowanie: ok. 25 minut
  • Wyrastanie i odpoczynek: ok. 75 minut
  • Pieczenie: ok. 20 minut w dwóch partiach
  • Łącznie: ok. 2 godzin

Szacunkowe wartości odżywcze

na porcję · Obliczono dla: 4 porcji.

Energia
≈ 565 kcal
Białko
≈ 15,2 g
Węglowodany
≈ 72,5 g
Tłuszcz
≈ 22 g

Podane wartości odżywcze są szacunkami obliczonymi na podstawie użytych składników i ich ilości. Rzeczywiste wartości mogą się różnić w zależności od produktu, wielkości porcji i sposobu przygotowania.

Podstawa obliczeń

Masa sztuk i miary kuchenne są szacunkowe. Jeśli nie podano inaczej: mleko 1,5%, śmietanka 30% i ser gouda. Składniki opcjonalne, niewielkie ilości przypraw i osobno wymienione dodatki nie są uwzględnione. Przy nieprecyzyjnych danych przyjęto podane niżej ilości i porównywalne produkty referencyjne. W przypadku zamienników uwzględniono pierwszy składnik. Strat podczas gotowania i smażenia nie zmierzono.

Za’atar modelujemy jako 18 g sezamu i 27 g suszonych ziół; punktem odniesienia dla ziół i sumaku jest suszona natka pietruszki. Obie ilości oliwy uwzględniono w całości.

Założenia dotyczące ilości i przypisanie składników

  • 45 g mieszanki za’atar z sezamem i sumakiem · ≈ 45 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny

Matvaretabellen: Mattilsynet · Santa Maria

Dane żywności: Max Rubner-Institut, BLS 4.0 (2025), CC BY 4.0. Obliczono i zaokrąglono dla tego przepisu. BLS 4.0 · CC BY 4.0

Składniki

  • 400 g mąki pszennej typ 550
  • 250 ml letniej wody
  • 5 g drożdży suszonych
  • 5 g cukru
  • 7 g soli
  • 20 ml oliwy do ciasta
  • 45 g mieszanki za’atar z sezamem i sumakiem
  • 60 ml oliwy do posmarowania

Przygotowanie

  1. Wymieszaj mąkę, drożdże i cukier. Dodaj wodę, sól i 20 ml oliwy. Wyrabiaj 8 minut, aż ciasto będzie sprężyste i lekko klejące. Przykryj i odstaw na około 60 minut, aż wyraźnie zwiększy objętość.
  2. Podziel ciasto na cztery kulki i pozostaw pod przykryciem na 15 minut. W tym czasie rozgrzej piekarnik do 250 °C, grzanie góra–dół, z ciężką odwróconą blachą na środkowym poziomie.
  3. Wymieszaj za’atar z 60 ml oliwy. Każdą kulkę rozpłaszcz na kawałku papieru odpowiedniego do tej temperatury na placek o średnicy około 20 cm. Środek powinien być cienki, brzeg nieco grubszy.
  4. Rozsmaruj mieszankę na plackach. Ostrożnie zsuń po dwa na gorącą blachę i piecz 8–10 minut, aż spód się upiecze, a brzegi zezłocą. Tak samo upiecz drugą partię; łącznie zajmie to około 20 minut, zależnie od piekarnika. Pokrój i podawaj na ciepło.

Wskazówki

  • Za’atar oznacza tu mieszankę ziół, sezamu i sumaku, a nie sam suszony tymianek. Jeśli mieszanka jest już słona, nie dodawaj soli bez spróbowania.
  • Przestrzegaj temperatury dopuszczalnej dla papieru. Można też użyć lekko oprószonej mąką łopaty i położyć placki bezpośrednio na rozgrzanej stalowej płycie.