Sven Kocht.
← Wróć do przepisów

Grill

Cypryjska pita z souvlakia

4 porcje · Grill / Dania mięsne

Zdjęcie przepisu: Cypryjska pita z souvlakia (Dania mięsne)
Wygenerowany przez AI obraz serwowania

Ten obraz został utworzony z pomocą sztucznej inteligencji i służy jako wizualna inspiracja albo propozycja podania. Rzeczywisty efekt może się różnić w zależności od użytych składników, ilości i sposobu przygotowania.

Dowiedz się więcej o naszych ilustracjach przepisów

Małe szaszłyki wieprzowe z cytryną i oregano, po grillowaniu podawane w dużych pitach z warzywami. Ta domowa wersja wymaga dwugodzinnego marynowania; przyprawy i dodatki różnią się między stoiskami.

Czas

  • Przygotowanie: ok. 25 minut, w tym ok. 10 minut podczas marynowania
  • Marynowanie: 2 godziny w lodówce
  • Grillowanie: ok. 15 minut
  • Łącznie: ok. 2 godzin 30 minut

Szacunkowe wartości odżywcze

na porcję · Obliczono dla: 4 porcji.

Energia
≈ 625 kcal
Białko
≈ 43,2 g
Węglowodany
≈ 50,4 g
Tłuszcz
≈ 26,1 g

Podane wartości odżywcze są szacunkami obliczonymi na podstawie użytych składników i ich ilości. Rzeczywiste wartości mogą się różnić w zależności od produktu, wielkości porcji i sposobu przygotowania.

Podstawa obliczeń

Masa sztuk i miary kuchenne są szacunkowe. Jeśli nie podano inaczej: mleko 1,5%, śmietanka 30% i ser gouda. Składniki opcjonalne, niewielkie ilości przypraw i osobno wymienione dodatki nie są uwzględnione. Przy nieprecyzyjnych danych przyjęto podane niżej ilości i porównywalne produkty referencyjne. W przypadku zamienników uwzględniono pierwszy składnik. Strat podczas gotowania i smażenia nie zmierzono.

Wliczono 700 g surowej karkówki bez kości i 400 g płaskiego pieczywa pszennego jako porównanie dla pity. Zachowawczo policzono całą marynatę, choć część jest wyrzucana. Wszystkie warzywa są wliczone.

Założenia dotyczące ilości i przypisanie składników

  • 700 g karkówki wieprzowej bez kości · ≈ 700.0 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny
  • 20 ml oliwy · ≈ 18.2 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny
  • 40 ml soku z cytryny, do podziału · ≈ 40.0 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny
  • 8 g czosnku · ≈ 8.0 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny
  • 4 cypryjskie pity z kieszonką, łącznie ok. 400 g · ≈ 400.0 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny
  • 200 g pomidorów · ≈ 200.0 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny
  • 80 g sałaty · ≈ 80.0 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny
  • 80 g czerwonej cebuli · ≈ 80.0 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny
  • 15 g natki pietruszki · ≈ 15.0 g · Przyjęta ilość / produkt referencyjny

Matvaretabellen: Mattilsynet · Santa Maria

Dane żywności: Max Rubner-Institut, BLS 4.0 (2025), CC BY 4.0. Obliczono i zaokrąglono dla tego przepisu. BLS 4.0 · CC BY 4.0

Składniki

  • 700 g karkówki wieprzowej bez kości
  • 20 ml oliwy
  • 40 ml soku z cytryny, do podziału
  • 3 g suszonego oregano
  • 8 g czosnku
  • 7 g soli
  • 1 g czarnego pieprzu
  • 4 cypryjskie pity z kieszonką, łącznie ok. 400 g
  • 200 g pomidorów
  • 80 g sałaty
  • 80 g czerwonej cebuli
  • 15 g natki pietruszki

Przygotowanie

  1. Osusz mięso i pokrój w równe kostki około 2,5 cm. Drobno posiekaj czosnek i wymieszaj z oliwą, 25 ml soku z cytryny, oregano i pieprzem. Wymieszaj z mięsem, przykryj i marynuj przez 2 godziny w lodówce.
  2. Podczas marynowania umyj i pokrój warzywa, posiekaj natkę. Użyj czystej miski i deski. Wyjmij mięso z marynaty, posól i nadziej na osiem metalowych szpikulców, nie ściskając kostek. Resztę marynaty wyrzuć.
  3. Na rozgrzanym grillu piecz przy średnim lub mocnym bezpośrednim żarze około 12–15 minut, kilkakrotnie obracając. Przygotuj chłodniejszą strefę. W najgrubszym kawałku osiągnij co najmniej 70°C przez 2 minuty; w razie potrzeby grilluj dłużej.
  4. Krótko podgrzej pity i otwórz kieszonki. Zsuń mięso ze szpikulców i włóż z sałatą, pomidorami, cebulą i natką. Skrop pozostałymi 15 ml soku z cytryny i od razu podawaj.

Wskazówki

  • Cypryjska pita to duża, często owalna kieszonka. Zamiennikiem są małe okrągłe pity; w razie potrzeby podaj po dwie na osobę i uwzględnij ilość pieczywa.
  • Drewniane patyczki zamiast metalowych namocz podczas marynowania zgodnie z opakowaniem. Frytki i sos to dodatkowe warianty, a nie obowiązkowe składniki tej pity.