Contorni
Chakalaka
immagine di servizio generata dall'intelligenza artificiale
Questa immagine è stata creata utilizzando l'intelligenza artificiale e funge da ispirazione visiva o suggerimento per servire. Il risultato effettivo può variare a seconda degli ingredienti utilizzati, delle quantità e della preparazione.
Verdure piccanti della cucina sudafricana: colorate, incisive e il partner perfetto per braai e carne alla griglia.
dispendio di tempo
- Preparazione: ca. 10 minuti
- Tempo di cottura: ca. 20 minuti
- Totale: ca. 30 minuti
Valori nutrizionali stimati
per porzione · Calcolato per 4 porzioni.
- Energia
- ≈ 160 kcal
- Proteine
- ≈ 8,1 g
- Carboidrati
- ≈ 24,1 g
- Grassi
- ≈ 0,9 g
I valori nutrizionali indicati sono stime basate sugli ingredienti e sulle quantità utilizzati. I valori effettivi possono variare in base al prodotto, alla porzione e alla preparazione.
Base del calcolo
I pesi unitari e le misure domestiche sono stimati. Salvo indicazioni: latte con 1,5% di grassi, panna con 30% e formaggio gouda. Sono esclusi ingredienti facoltativi, piccole quantità di spezie e contorni separati. Per le indicazioni imprecise si assumono le quantità indicate e prodotti di riferimento comparabili. Tra le alternative si usa il primo ingrediente. Le perdite in cottura non sono state misurate.
Ipotesi sulle quantità e sugli ingredienti
- 2 cipolle · ≈ 200.0 g
- 2 peperoni · ≈ 300.0 g
- 2 carote · ≈ 160.0 g
- 1 lattina di fagioli · ≈ 240 g
Matvaretabellen: Mattilsynet · Santa Maria
Dati alimentari: Max Rubner-Institut, BLS 4.0 (2025), CC BY 4.0. Calcolati e arrotondati per questa ricetta. BLS 4.0 · CC BY 4.0
Ingredienti
- 2 cipolle
- 2 peperoni
- 2 carote
- 1 lattina di fagioli
- 400 g di pomodori
- 1 cucchiaino di curry in polvere
- 1 cucchiaino di paprika dolce
- peperoncino a piacere
Preparazione
- Taglia le verdure a cubetti.
- Friggi le cipolle.
- Aggiungi le verdure rimanenti.
- Incorpora le spezie.
- Aggiungi i pomodori.
- Cuocere a fuoco lento per 20 minuti.
- Incorpora i fagioli.
Consigli
- Perfetto con carne alla griglia.
Variante del libroPapà con chakalaka
Variante completa da Svens Feuerküche – Grillen um die Welt. La ricetta originale sopra rimane invariata.
Per 4 persone · Sudafrica
Illustrazione IA del progetto del libro
La versione completa del libro aggiunge al piatto di verdure la pappa di semola di mais e descrive entrambi i componenti.
Ingredienti
- 250 g di semola di mais (Pap)
- 900 ml di acqua
- 1 cucchiaino di sale
- 1 barattolo di pomodorini a pezzi 400 g
- 1 peperone rosso
- 1 carota
- 1 cipolla
- 2 cucchiai di olio
- 1 cucchiaino di curry in polvere
Preparazione
- Scaldare l'acqua con sale; Cospargere la semola di mais mescolando e cuocere secondo le istruzioni sulla confezione fino a ottenere una consistenza densa.
- Tritare la cipolla, il peperone e la carota a pezzetti e farli rosolare sulla plancha o in pentola.
- Aggiungi pomodori e curry; Coprire e cuocere a fuoco lento per 15 minuti.
- Servire chakalaka con pap.
Tempi
- Preparazione: 25 min.
- Tempo di cottura: 30 minuti
Consigli
- Dispositivo grill: pentola/braai
- Sicurezza alimentare: manipolare separatamente gli alimenti crudi e cotti; conservare al fresco e usare un termometro da cucina. Preparare le verdure in modo igienico e scaldarle a sufficienza.
- Tecnica: interpretazione della cucina e delle tecniche del paese per attrezzature da barbecue domestiche; le versioni regionali tradizionali possono differire.
- Suggerimento: a seconda del grado di macinatura, la pappa può assorbire molta acqua; Regolare la consistenza durante la cottura.
Trovi questa ricetta anche in Svens Feuerküche – Grillen um die Welt. Sfoglia il libro · Vedi su Amazon ↗
